Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Наследство за границей: как наследнику оформить свои права?». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Для наследования имущества за границей обратитесь к нотариусу в России. Вам дадут документ о праве на собственность за границей, который нужно перевести на язык той страны, где получаете наследство. Цена перевода зависит от языка. Например, чтобы перевести на казахский язык — нужно заплатить в пределах 600 руб., а перевод на итальянский — 900 руб.
Отвечает генеральный директор юридической компании «Центр гражданского права» Александра Бродельщикова:
Брату, проживающему за границей, можно поступить следующим образом:
- направить нотариусу по месту открытия наследства ценное письмо с уведомлением и описью вложения с заявлением об отказе от наследства в пользу одного из братьев (если подобное письмо возможно направить из-за границы);
- обратиться в дипломатическое представительство или консульское учреждение России на территории иностранного государства и сделать доверенность на одного из братьев, в которой должно быть четко прописано полномочие на отказ от наследства. Эту доверенность нужно будет прислать по почте в Россию;
- пропустить шестимесячный срок для принятия наследства, вследствие чего квартира будет поделена между братьями, вступившими в наследство.
Чем отличается иностранное наследование от российского?
В ситуации, когда наследование никак не связано с другой страной (все наследники и наследодатель – жители России, всё имущество находится в России, завещание было составлено в России и т.д.), оно будет полностью регулироваться нормами российского права, а именно – разделом V Гражданского кодекса РФ (далее – ГК РФ).
Если же в наследовании в какой-то степени присутствует иностранный элемент, возникает необходимость определения права, которым будет регулироваться вступление в такое наследование.
Нормы такого надлежащего правопорядка могут влиять на разрешение всех вопросов, так или иначе связанных с иностранным наследованием, в том числе о:
- как таковой возможности перехода имущества по закону или завещанию (а также по совместному завещанию супругов или наследственному договору);
- имуществе, которое включается в наследство;
- времени открытия наследства (в т.ч. о статусе коммориентов – лиц, являющихся наследниками друг друга и умерших одновременно);
- лицах, которые не могут выступать наследниками (в т.ч. о недостойных наследниках);
- перечне наследников по закону, очерёдности их призвания к наследованию и причитающихся им долях;
- свободе завещания;
- завещательных отказах и возложениях;
- исполнении завещания и статусе душеприказчиков;
- разделе наследства;
- особенностях наследования отдельных видов имущества (например, ценных бумаг или долей участия в компаниях);
- ответственности наследников по долгам наследодателя.
Заявление на наследство за рубежом нотариусу в РФ
Для принятия наследства за рубежом, наследнику необходимо обратиться с заявлением к нотариусу РФ, который откроет наследственное дело и выдаст свидетельство о праве на наследство со специальным апостилем.
Как правило, заявление на наследство за рубежом нотариусу в РФ подается в свободной форме. В нотариальных конторах, помогают с оформлением таких заявлений. Поэтому, чтобы избежать каких-то неточностей в заявлении, лучше обратиться за оформлением заявления к нотариусу.
Далее наследник будет оформлять наследство за рубежом с учетом требований международных договоров и законодательства иностранного государства.
Иностранное государство с учетом своих требований проведет проверку наследственных прав лица и если все в порядке, то выдаст документ о принятии наследства своего образца.
Давайте рассмотрим стандартную процедуру, которую проходит наследник, чтобы оформить наследство за границей:
- Подача заявления в нотариальную контору
Первый шаг, который предстоит сделать наследнику или лицу, выступающему от его имени по доверенности — это подать заявление о принятии наследства. Документ, который выдается, служит основанием для открытия наследственного дела.
- Получение документа о праве наследования в России
После проведения необходимых юридических процедур нотариус выдает наследнику свидетельство со специальным апостилем. На основании этого документа начинается процедура оформления наследства за границей.
- Получение документа о праве наследования за границей
Наследство за границей — как получить в 2021 году?
Наследство за границей – избитый сюжет для фильмов и заветная мечта каждого человека! Наверное, каждый из нас хотел бы стать обладателем состояния, завещанного никому не известным богатым родственником.
- В этой статье мы рассмотрим особенности, нюансы и «подводные камни» наследования из-за рубежа, а также постараемся дать нашим Читателям несколько профессиональных советов, которые помогут облегчить процедуру оформления наследства и сэкономить средства.
- Решение подобных правовых вопросов, которые связаны с получением имущества по наследству за границей, регулируется так называемым личным законом наследников – законами государства, в котором они проживают на момент получения извещения.
- Для граждан Российской Федерации в качестве такого закона выступает Гражданский кодекс РФ, нормы и положения которого базируются на Конституции России.
Также, не менее важными факторами при решении данного вопроса считаются закон места смерти наследодателя и закон места нахождения наследуемого имущества.
Как правило, если лица наследуют движимое имущество, то нотариус или другое уполномоченное лицо, которое занимается оформлением наследства, обязано руководствоваться личным законом.
Пошаговая инструкция оформления наследства за рубежом.
Для вступления в наследственные права на имущество, находящееся на территории другой страны, наследнику необходимо:
- Подать заявление о принятии наследства нотариусу в России. Оно служит основанием ему открыть наследственное дело.
- Проведя некоторую работу, нотариус выдаст свидетельство о праве наследования со специальным апостилем. Именно он дает право наследнику действовать на основании такого документа за рубежом. После этого начинается этап «иностранного оформления» наследства.
- Сторона, работающая по наследственным делам в соответствующем государстве, проведет проверку по поводу реальности прав наследника на имущество. Среди основных моментов проверки – наличие права собственности на наследственное имущество. Кроме того, обязательно проверяется наличие других претендентов на наследство, долги по налогам и иным платежам за имущество и т.д.;
- Итогом считается выдача свидетельства образца страны, в которой находится наследство, регистрация его в соответствующем реестре.
Для оформления наследства обычно требуются следующие документы:
- паспорт наследника;
- свидетельство о смерти;
- свидетельство о браке, свидетельство о рождении (и другие документы, доказывающие родство);
- завещание;
- свидетельство о праве собственности умершего.
Наследство по завещанию или по очерёдности
Наследство передаëтся по завещанию или согласно законной очерëдности. В первом случае процедура вступления в наследство намного проще, поскольку снижается вероятность возникновения споров между наследниками, а также реже имущество делится долями. Помимо этого, наследникам не приходится обосновывать своë право на получение имущества покойного.
Если завещания нет, наследство передаëтся в том порядке, который установлен законодательством. Следует учесть, что в разных странах очереди наследополучателей могут отличаться. Например, в России братья и сëстры являются наследниками второй очереди. А в некоторых европейских странах их относят к приоритетным наследополучателям первой очереди. Поэтому потенциальный наследник должен внимательно изучить законодательные нормы того государства, наследство в котором он собирается получить.
Как оформить международное наследство
В современном мире жизнь состоятельных семей отличается многообразием не только активов, но и юрисдикций, где они расположены. Это относится и к российским бизнесменам и владельцам частного капитала.
Скажем, некий г-н А. Титов, который является гражданином России и постоянно проживает здесь, владеет российскими и иностранными компаниями (бизнес), а также разместил часть денежных средств в швейцарских и британских банках, приобрел апартаменты в Лондоне, дом у моря в Испании, где поселилась его семья. Титов часто навещает семью в Испании и периодически бывает в Англии.
Накопив состояние, Титов, как и другие собственники капитала, стал задумываться о том, как передать его наследникам и сделать это так, чтобы не создать им головной боли. По каким правилам будет наследоваться его имущество?
Россия имеет ряд международных договоров, которые регулируют международное наследование. Что касается государств, с которыми такие договоры отсутствуют, то в каждом отдельном случае необходимо изучать их национальное законодательство.
Как мы видим, несложный на первый взгляд вопрос наследования может превратиться в длительный, мучительный и дорогой процесс. При этом до момента принятия наследства доступ к имуществу у наследников будет ограничен, поэтому есть риск ненадлежащего управления активами (вплоть до их утраты). Кроме того, наследство может быть обложено высоким налогом в соответствующей стране. Эту и без того непростую историю могут усугубить разногласия между наследниками, особенно судебные споры между ними.
Чтобы не сделать процесс наследования обузой и избежать значительных временных и материальных затрат и нервов, Титову нужно подумать и спланировать передачу капитала потомкам заранее. Он может воспользоваться российскими или иностранными правовыми механизмами, например:
(1) относительно простой вариант – завещание. Здесь важно тщательно продумать состав активов и порядок наследования. В частности, можно изменить структуру владения активами (к примеру, консолидировать имущество в нескольких иностранных компаниях) и принять иные меры, которые облегчат процедуру наследования (в том числе назначить исполнителя завещания, подробно описав его полномочия).
(2) сложный механизм – создание одной или нескольких структур (например, дискреционного траста или частного семейного фонда), которые позволят Титову определить порядок преемственности его благосостояния, порядок или стратегию управления активами и механизмы поддержки членов его семьи и потомков на долгие годы.
Можно также рассмотреть комбинацию вышеуказанных вариантов с учетом пожеланий Титова и иных особенностей его семейной ситуации и специфики активов.
Мнения экспертов банков, финансовых и инвестиционных компаний, представленные в этой рубрике, могут не совпадать с мнением редакции и не являются офертой или рекомендацией к покупке или продаже каких-либо активов.
Какой налог нужно заплатить при получении наследства в разных странах?
В России наследники первой категории уплачивают госпошлину при получении имущества покойного — 0,3% от стоимости. Наследники второй категории платят — 0,6%.
За границей ситуация другая и зависит от страны. Например, во Франции наследник платит от 20 до 60% налога на имущество. Все будет зависеть от степени родства. Чем ближе степень родства, тем меньше будет налог. В Великобритании платят 40%, если в наследство переходят ценные бумаги.
В таких странах, как Австрия, Латвия, Португалия, Кипр — налоги за получение наследства платить не нужно.
Но во многих странах, где предусмотрен налог при получении наследства, действуют и скидки для близких родственников. Например, во Франции и Германии скидка близким родственникам при получении наследства достигает 60%. Налогом не облагается имущество, которое переходит от одного супруга к другому.
В Португалии и На Кипре, где нет налога на наследство, при получении недвижимости наследники платят гербовый сбор. На Кипре — 0,15–0,20% в зависимости от суммы, в Португалии — 0,8%.
Очередь на наследство
Существует очередь на наследство, которая зависит от кровных уз с умершим. Самые близкие родственники стоят первыми, а троюродные последними. Если законный наследник любой очереди умер раньше родителей или собственных детей, то имущество переходит к кому-то из них. Это называется правом представления. Вот список тех, кто может претендовать на наследство и в какой очередности:
- Родные и официально усыновленные дети, вдовец\вдова;
- Близкие родственники усопшего — братья и сестры, родители.
- Третье поколение семьи.
- Четвертое поколение семьи.
- Двоюродные бабушки и дедушки, внучатые племянники.
- Троюродные родственники, двоюродные тети, дяди и правнуки.
- Неофициально усыновленные дети, неродные родители.
В отдельную категорию заносятся иждивенцы, которые жили на попечении усопшего больше года и не могут сами о себе заботиться. Они тоже имеют право на долю, но только на половину того, что получили бы, находясь в официальной очереди на наследство.
Вступить в наследство из за границы
Существует множество нюансов, знание которых помогает наследникам максимально легко и без лишней проволочки получить право наследования имущества завещателя. Для того чтобы процедура оформления наследства не затянулась (ведь наследникам необходимо успеть принять наследование в строго установленный шестимесячный срок со дня смерти наследодателя), следует не только собрать полный пакет необходимых документов, но и знать, в какую нотариальную контору их предоставить. До 2005 года на всей территории РФ действовало общее правило: дело о вступлении в наследование открывается только по месту прописки завещателя на момент его смерти, то есть в той нотариальной конторе, к которой был «приписан» адрес наследодателя. Однако в 2005 году ситуация, не во всей стране, а для начала — только в Москве, кардинально изменилась благодаря внедрению в практику новой программы «Наследство без границ».
Как узнать о наследстве за рубежом?
Но все-таки основная проблема вступления в наследство за рубежом – это незнание наследника о нем, или запоздалое (на несколько десятков лет) его информирование. Как мы понимаем, если по прошествии определенного времени наследник не вступит в наследство, то оно будет передано или наследникам, следующим за ним по списку очередности, либо государству.
Старайтесь поддерживать с дальними родственниками независимо от того, живут ли в России или за рубежом. Помимо этической стороны вопроса, тут есть и гражданско-правовой аспект.
Итак, как узнать, если наследство за рубежом:
- если вы поддерживаете связь с родственниками, проживающими за границей, то скорее всего вас предупредят об их кончине;
- если наследодатель оставил завещание, в котором указал ваши контактные данные и адрес проживания, то лицо, ведущее наследственное дело (юрист или нотариус), обязаны будут уведомить вас и о кончине завещателя, и о наследстве.
Однако не стоит надеяться, что вас захочет включить в свое завещание богатая тетушка, которая вас не знаете и даже слышать не слышала. Однако, если у нее не осталось наследников, а завещание не было составлено, то вы можете надеяться получить наследство за рубежом по закону, то есть в порядке очереди наследования.
Если вы все-таки попали в завещание, то с вами стопроцентно свяжется нотариус покойного наследодателя, так как это их прямая обязанность по закону большинства стран не только Европы, но и мира. Поэтому дополнительно прилагать усилия не нужно. Все, что требуется – поддерживать связь с зарубежными родственниками.
Налог на наследство за рубежом
Тем, кто получает наследство в России проще. Еще в 2006 году были отменены абсолютно все налоговые и другие отчисления со всех доходов, полученных гражданами в результате наследования.
Но если дело касается наследства за рубежом, то налог на наследство нужно будет заплатить, если в стране, где оно расположено, составлен такой закон. Еще раз повторяю: в бюджет России ничего платить не придется.
Наиболее высокие налоги на наследство установлены во Франции (60 % от стоимости наследство для непрямых родственников, и 40 % для близких), в Испании (прогрессивная шкала налога на наследство). Многие наследодатели, если они безукоризненно доверяют будущим наследникам, решают оформить дарение вместо завещания, чтобы наследники избежали налогов и не были вынуждены отказаться от наследства из-за отсутствия средств на уплату налогов. Хотя в некоторых странах предусмотрены высокие налоги на дарение, которые в разы выше наследства.